POWERMASTER:

主新德 POWERMASTER CNC 系列的股叶主要是研磨大量或小量生蛮的圆形(A TYPE) 和晃形(BTYPE)且梅鞋的工件，雨顶心周距 600mm 和1000mm，工作台最大旋堡 360mm，砂翰照加费自助旋韩朝(B 轴)·PMG CNC 可行直淮式外得研磨、端面，局部研磨、维度研磨·在一次股定下内樱主韩可进行内得研磨。除此之外，B TYPE的C 韩和X韩可根捕 CNC 程式同睛移助，以研磨异形工件如偏心朝、曲韩或多鱼形零件。此系列遗用汽零件、工具零件、航空/油/氧重子黑造等蚁浩巢。强化肋箱形股时本台以米演叙德德造理保楼台高刚性舆珊定性·漫道为一“V”一“平”轨道结横·液勤熙滑系航·Turcite-B可延长使用青命

砂翰甄B 轴)

萬用砂翰可在一次爽持下进行直进式、斜淮式外德研磨、内得研磨。-滚子曲分度篮，使用同服思逢自助旋韩自勤旋韩角度:逆针35~时 195-B 韩伺服易造输出功率 2.5kw-外研陪主轮输出功率5HP(进:7.5HP)-B TYPE:喜频内藏式内研主轴-ATYPE:研商主粕8000/15000V20000/30000rpr(:高频内藏式)槽港砂鞋尺寸(左)@405 x 50 x127mm标砂尺寸(右)@355 x 38 x 127mm-X轴 Fanuc 伺服乐造输出功率 1.6kw(B Type2.7kw)-液勤腿滑系统-砂输安全置故计-预股程式控制砂输主帕速度，保砂输镍速度稠定

直港式砂鞋 图405mn

TURRET WHEEL HEAD (B-axis)The universal wheel head has been desicnedfor oD plunge OD angular and ID grinding in asingle clamping-Roller Gear Index Table, and automatic swivelingby servo motor-Automatic swiveling in any position range from35*CCW to 195*CW-B-axis servo molor output 2.5 kw-OD spindle motor output 5HP (opt 7.5HP)-High-Frequency Built-In ID Spindle FOR B TYPE-FORATYPEID Spindle 8000V15000/2000030000(opt. High-Frequency Built-In)-Grinding wheel (LH) @405 x 50 x @127mm-Grinding wheel (RH) 图355 x 38 X @127mm-X-axls Fanuc servo motor output 1.6 kw (2.7 kwfor B TYPE)-Hydrodynamic lubrication systemSafety Wheel Guards design-Variable wheel spindle speed controlled bydefault program, ensure constant peripheralspeed of grinding wheel

POWERMASTER:

The Supertec POWERMASTER CNC series isdesigned for erinding round (A TYPE) and nonround (B TYPE) complex parts in a single setupas well as small and large batch productionDistances of 60Omm and 1000mm betweercenters with a swing of 360mm are offeredAII PMG CNC models come equlpped with arautomatic swiveling B-axis on the wheelhead anccan perforr ODPlunge.OD traverse,shouldetaper, and end-face grinding. A separate IDPowermaster 60100 CNC0

PMG-60CNC(A

spindle allows for accurate ID grinding duringthe same set-up.The Fanuc CNC control on theB TYPE allows the grinder to move the C-axiand X-axis simultaneously in order to grind nonround workpieces such as eccentric shaftscams or polygonal parts. These machines areespeclally sultable for the automotive, machinetool and aerospace. hydraulic,pneumatic andelectric motor industries. The reinforced ribbedbox-type base is made of Meehanite cast-iron toensure high rigidity and stability of the machineA combination of high precision hand scrapedTurcite-B coated V and flat guideways, and aHydrodynamic lubrication system quarantee alone lifetime of accuracy and dependability

高内研主轴(B TYPE)PMG系列磨床的内研磨主轴探用水冷式高频内藏式主朝(最高韩速40000 pm)，高扭力、低共振·业可旗砂精龄甜更券轻巧:ATYPE 内研主帕8000/15000V20000/30000rpm(遭:高频内藏式)

HIGH-FREQUENCY ID SPINDLE (FOR B TYPE)The PMG senes incorporates a water-hofrequency spindle (Max. rotawith a built-in motor for higher torque and loweresonance performance. This design also allows fospmare 008asooheahoar estormp roro typohgn. For A type IDFrequency Built-In)

主输台

主轴速座《程式控制)30~350 rpm

C轴(B TYPE)

顶针 MT4(进瞒 MT5)研磨面型工件(ATYPE)A2-5主帕研磨界形工件(B TYPE)

同服周速输出功率 1.5kw (B TYPE: 3kw)

WORK HEAD

Variable Spindle speed (controlled byprogram) range from 30 to 350 rpmCenter taper MT4 (opt. MT5) for grinding round (ATYPE)C-axis Interpolation (B TYPE)A2-5 spindle for grinding Non-round (B TYPE)-Servo motor output 1.5 kw (3 kw for B TYPE)

C轴(B TYPE)

B系列主翰台配置 C轴A2-5 主朝，具佛异形工件（如曲粕、凸翰等)研磨功能.

C-AXIS (B TYPE)

The B TYPE workhead is equipped witha"C"axis spindle (A2-5) which allows theoperator to  program and grind non-roundworkpleces such as CAM shafts or crankprogram and grind non-roundworkpleces such as CAM shafts or crankshafts

翼形工件

NON-ROUND WORKPIECE

X韩由高精度渡珠螺样和何服质速照助(光粤尺解析度 0.05u)可舆韩助中的 C 同移助，以研磨巽形或俱心的部分，如下圆所示。

X-axis is driven by high precision ballscrewand servo motor with close-loop system (LinearScale with 0.05y resolution), and it can be movedsimultaneously with the rotation of the C-axis fogrinding non-round or eccentric parts, shown irfollowing illustrations.

Fanuc 控制器可操控 3 (A Type: X/Z/B)或4朝(B Type: X/Z/B/C)

The Fanuc control operates 3 or 4 axes. ATYPE: X,Z, and B axes. B

TYPE: X, Z B,andC axes

工件主轴中心距地面高懂有 1050mm，符合随工学·琪作巢人员淮行工件更换或砂翰更换作戴更加容易

The distance from the floor to the workheadspindle centerline is 1050mm allowingthe operator to easily load and unload theworkpieces as well as change the grindingwheel

光婴尺脚粮性滑轨

X帕探用粮性滑轨横辑，使用光攀尺进行定位回错·移新顺畅、定位精准

LINEAR SCALE AND LINEAR GUIDEWAYSways anomear scales are dsedthe X-axis for smoother movement and moreaccurate positioning

油离屋座含脚踏控制器

尾座採油压控制加上脚踏控制器辅助上下料·操作者可用双手安装工件

HYDRAULIC TAILSTOCK WITH FOOTPEDAL

The hydraulic tailstock is operated by foot pedal which allows the operator to useboth hands when loading and unloading thworkpiece.